Back to Blog
Guide
7 min read

YouTube Shorts caption generator: AI subtitles burned into faceless Shorts

YouTube Shorts caption generator: ZeroEdit burns word-timed AI captions into faceless 9:16 Shorts in one render. Starter $5 watermarked; Pro card required.

An AI subtitle generator creates timed text tracks or burn-in subtitles from speech. For faceless Shorts, subtitles should ship with the VO and B-roll — not as a separate SRT chore. ZeroEdit on zeroedit.ai does that in one pipeline. Not zeroedit.me.

Subtitles vs captions vs SRT files

  • Burn-in — baked into the MP4 for silent autoplay
  • SRT / VTT — separate subtitle files some editors export for a YouTube upload. ZeroEdit does not export them, because it burns captions into the video.

Related: AI caption generator · VEED.io alternative · AI script to video.

Pricing

Starter $5/mo (3 watermarked) or Pro $0.99 for 7 days then $29/mo (card required). There is no free plan. Try prompts on /tools.

Start

Choose Pro annual on choose-plan. · YouTube Shorts generator.

Score your next video before you post it.

Starter is $5/mo for 3 watermarked videos. Pro annual ~$24/mo billed yearly — card required.

Choose Pro annual

Frequently asked questions

What is a YouTube Shorts caption generator?
It puts on-screen text in sync with the voiceover so a Short still makes sense with the sound off. ZeroEdit writes the script and voiceover, then burns word-timed captions (a few words at a time, with the spoken word highlighted) into the vertical 9:16 MP4 in the same render.
Shorts captions vs subtitles: what is the difference?
The words are often used interchangeably. Burned-in captions are part of the video frame and show on every player. Subtitle files (SRT or VTT) are uploaded separately and viewers can turn them off. ZeroEdit burns captions into the video; it does not export SRT or VTT files.
Can ZeroEdit caption a video I already recorded?
No. ZeroEdit is not an upload-then-caption tool. Captions are timed to the voiceover ZeroEdit generates for each faceless Short. To caption footage you filmed yourself, use a dedicated caption editor.
Is ZeroEdit's Shorts caption generator free?
No. There is no free plan. Starter is $5/mo for 3 watermarked videos. Pro is $0.99 for the first 7 days, then $29/mo, and a card is required at checkout. Burned-in captions are included on both plans.

Keep reading